Freelance Translator (finance & Legal)
Job Description
Semantiq is the localisation layer for regulated content.
We help fintechs and insurers expand across Europe with AI-assisted, human-verified translations that meet regulatory standards.
We're building a pool of talented multilingual finance students and recent graduates to support our localisation workflows.
What you'll do
Proof read, translate and refine financial and insurance documents (T&Cs, disclosures, policy wordings) from English into your native language.
Review AI-generated first drafts for tone, precision, and clarity.
Work alongside our legal reviewers to ensure consistency and compliance.
Who we're looking for
Native or near-native fluency in one European language.
Strong command of English.
Currently studying (or recently graduated in) Finance, Economics or Law.
Detail-oriented and comfortable with technical or regulatory text.
Why join Semantiq
Paid per project (transparent rates).
Flexible remote work - fit around study or other work.
Hands on experience working with fintechs and insurers scaling across markets.
Interested? We look forward to chatting.
Job Type: Freelance
Pay: 12.21-32.75 per hour
Benefits:
Flexitime
Work from home
Work Location: Remote
MNCJobs.co.uk will not be responsible for any payment made to a third-party. All Terms of Use are applicable.
Related Jobs
Job Detail
-
Job IdJD4034881
-
IndustryNot mentioned
-
Total Positions1
-
Job Type:Full Time
-
Salary:Not mentioned
-
Employment StatusFull Time
-
Job LocationRemote, GB, United Kingdom
-
EducationNot mentioned