Job Description

Fel Pennaeth Cyfleusterau, Asedau a Phrosiectau Cyfalaf yng Ngardd Fotaneg Genedlaethol Cymru, bydd gennych ran strategol a gweithredol allweddol o fewn y Tim Rheolwyr Uwch yn arwain tim bychan medrus ac yn rheoli cyllideb o tuag 1M y flwyddyn. Byddwch yn gyfrifol am safonau cyfleusterau, seilwaith, systemau gweithredu, cwmpasu prosiectau cyfalaf a goruchwylio darpariaeth, risg gweithredu a'r gofrestr risg, diogelwch, polisi a rheolaeth statudol iechyd a diogelwch, a byddwch yn gyrru gwelliant parhaus mewn systemau a pherfformiad. Mae'r swydd arwain ymarferol hon yn gofyn am sgiliau rheoli cryf, gwybodaeth ymarferol am fasnach, a phrofiad wedi'i brofi o reoli cyfleusterau, trefnu cyllideb ac arwain tim - yn cael eu cefnogi gan sgiliau trefniadaeth gwych, sgiliau ysgrifenedig a llafar gwych a sgiliau TG. Mae'r swydd yn sicrhau bod yr holl wasanaethau'n bodloni amrywiol anghenion sefydliad proffil-uchel, aml-swyddogaeth, gan gadw cydbwysedd rhwng gwarchod treftadaeth a newydd-deb, cynaliadwyedd a phrofiad ymwelwyr. Disgwylir i ddeiliad y swydd fod yn hyblyg o ran anghenion adweithyddol yr Ardd, a disgwylir i'w drefniadau sifft amrywio, yn enwedig mewn rheoli dyletswyddau penwythnos / gwaith gyda'r hwyr. Mae teimlo'n angerddol dros gynaliadwyedd a chenhadaeth ehangach yr Ardd yn ddymunol tu hwnt. Bydd bod yn rhugl yn y Gymraeg ac yn gallu ei hysgrifennu a'i siarad yn hyderus yn fantais.

Gellir dod o hyd i'r fanwl gywirdeb swydd lawn ar ein gwefan - Gweithio gyda ni - National Botanic Garden of Wales

Os ydych yn teimlo mai dyma'r cyfle i chi, os gwelwch yn dda cyflwynwch ffurflen gais a/neu CV a llythyr cwrdd a HRManager@gardenofwales.org.uk erbyn 15fed Awst 2025, 11:59pm.

Nid yw ceisiadau a wneir yn Gymraeg yn cael eu trin yn llai ffafriol na'r rheiny a wneir yn Saesneg.

As Head of Facilities, Assets and Capital Projects at the National Botanic Garden of Wales, you will play a key strategic and operational role within the Senior Management Team, leading a small, skilled maintenance team and managing a budget of approximately 1M per annum. Responsible for facilities standards, infrastructure, operational systems, capital project scoping and overseeing delivery, organisational risk and the risk register, security, statutory and health and safety policy and management, you will drive continuous improvement in systems and performance. This hands-on leadership role requires strong project management skills, practical trade knowledge, and proven experience in facilities management, budgeting, and team leadership-- supported by excellent organisational, written and verbal communication, and IT skills. The role ensures that all services meet the diverse needs of a high-profile, multi-functional organisation, balancing heritage preservation with innovation, sustainability, and visitor experience.

You will be expected to be flexible to the reactive needs of the Garden and expect their shift allocations to vary, especially in the instances of duty management weekend/ evening work.

A passion for sustainability and the Garden's wider mission is highly desirable. Fluency and confidence in written and spoken Welsh will be an advantage.

Full job specification can be found on our website - https://botanicgarden.wales/our-work/mission/work-for-us/

If you feel this is the opportunity for you please submit an application form and/or CV and Cover letter to HRManager@gardenofwales.org.uk by 15th August 2025, 11:59pm.

Applications made in Welsh will not be treated any less favourably than those made in English.

Job Types: Full-time, Permanent

Pay: From 46,500.00 per year

Benefits:

Company pension Cycle to work scheme Employee discount Health & wellbeing programme On-site parking
Schedule:

Monday to Friday Weekend availability
Education:

Bachelor's (preferred)
Experience:

Performance in a senior facilities management role : 5 years (preferred)
Work Location: In person

Reference ID: 0009