Job Description

Swydd: Hyfforddwr Pel-droed Plant (Siaradwr Cymraeg)

Cwmni: Canolfannau Gol

Lleoliad: Caerdydd

Math o Swydd: Rhan-amser

Tal: Cyfradd effeithiol o 15 yr awr am hyfforddi ar benwythnosau, a gwaith gwyliau ar yr Isafswm Cyflog Cenedlaethol.

Yngl?n a'r Rol

Mae Canolfannau Gol yng Nghaerdydd yn chwilio am Hyfforddwr Pel-droed Plant brwdfrydig a rhugl ei Gymraeg i ysbrydoli'r genhedlaeth nesaf o chwaraewyr. Mae hwn yn gyfle gwych i gyflwyno sesiynau pel-droed difyr drwy gyfrwng y Gymraeg, gan greu amgylchedd llawn hwyl, diogel a chadarnhaol i blant rhwng 4 ac 11 oed.

Rol ran-amser yw hon sydd wedi'i lleoli'n bennaf ar foreau Sadwrn, gyda chyfleoedd gwych am oriau ychwanegol yn ystod partion plant a gwyliau ysgol.

Tal a Buddion

Rydym yn cynnig strwythur tal clir a chystadleuol:

Hyfforddi ar Benwythnosau:

Enillwch gyfradd effeithiol wych o

15 yr awr

. Mae'ch tal yn cynnwys cyfradd sylfaenol ar yr Isafswm Cyflog Cenedlaethol cywir ar gyfer eich oedran, ynghyd a bonws perfformiad a phresenoldeb i gynyddu'ch enillion i'r gyfradd o 15 yr awr.

Gweithdai Gwyliau:

Mae cyfleoedd am nifer o oriau ychwanegol yn hyfforddi ein gweithdai gwyliau ysgol poblogaidd (8:30yb - 5:30yp), a delir ar yr Isafswm Cyflog Cenedlaethol ar gyfer eich oedran. I hyfforddwr 21 oed a throsodd, mae hyn yn golygu enillion o dros 100 am ddiwrnod llawn o waith.

Cyfleoedd Eraill:

Mae gwaith ychwanegol yn hyfforddi partion plant hefyd ar gael yn aml.

Eich Cyfrifoldebau:

Arwain sesiynau hyfforddi pel-droed llawn hwyl, egni a chynhwysol

yn y Gymraeg

. Addysgu sgiliau sylfaenol pel-droed, gwaith tim ac ysbryd chwaraeon mewn ffordd ddifyr. Sicrhau diogelwch a lles pob plentyn o dan eich gofal bob amser. Gweithredu fel esiampl gadarnhaol, gan ysbrydoli cariad gydol oes at chwaraeon a gweithgarwch corfforol.

Gofynion Hanfodol:

Rhuglder yn y Gymraeg (Hanfodol)

- mae'r gallu i arwain sesiynau hyfforddi a chyfathrebu'n hyderus a phlant a rhieni yn y Gymraeg yn ofyniad ar gyfer y rol hon. Cymhwyster hyfforddi cydnabyddedig (e.e., Gwobr Arweinwyr Pel-droed CBDC neu gymhwyster cyfatebol). Brwdfrydedd gwirioneddol ac, yn ddelfrydol, profiad o hyfforddi plant ifanc (4-11 oed). Arddull gyfathrebu egniol, amyneddgar a chefnogol. Ymrwymiad cryf i ddiogelu.
Sut i Ymgeisio:

Os ydych yn hyfforddwr sy'n siarad Cymraeg, yn caru pel-droed ac eisiau cael effaith gadarnhaol, byddem wrth ein bodd yn clywed gennych. Ymgeisiwch gyda'ch CV a llythyr eglurhaol byr.

Job Title: Welsh Speaking Children's Football Coach

Company: Gol Centres

Location: Cardiff

Job Type: Part-Time

Pay: Effective rate of 15 per hour for weekend coaching, plus holiday work at NMW.

About The Role

Gol Centres in Cardiff is searching for a passionate and fluent Welsh-speaking Children's Football Coach to inspire the next generation of players. This is a fantastic opportunity to deliver engaging football sessions through the medium of Welsh, creating a fun, safe, and positive environment for children aged 4-11.

The role is primarily based on Saturday mornings, with significant opportunities for full-day work during school holidays.

Pay & Benefits

We offer a clear and competitive pay structure:

Weekend Coaching:

Earn a fantastic effective rate of

15 per hour

. Your pay is comprised of a base rate at the correct National Minimum Wage for your age, plus a performance and attendance bonus to top up your earnings to the 15/hr rate.

Holiday Camps:

There are opportunities for many additional hours coaching our popular school holiday camps (8:30 am - 5:30 pm), paid at the National Minimum Wage for your age. For a coach aged 21+, this equates to over 100 for a full day's work.

Other Opportunities:

Additional work coaching children's parties is also frequently available.

Your Responsibilities:

Lead fun, high-energy, and inclusive football coaching sessions

in Welsh

. Teach fundamental football skills, teamwork, and sportsmanship in an engaging way. Ensure the safety and well-being of all children in your care at all times. Act as a positive role model, inspiring a lifelong love of sport and physical activity.

Essential Requirements:

Fluency in the Welsh language (Essential)

- the ability to confidently deliver coaching sessions and communicate with children and parents in Welsh is a requirement of this role. A recognised coaching qualification (e.g., FAW Football Leaders Award or equivalent). Genuine enthusiasm and ideally, experience in coaching young children (ages 4-11). An energetic, patient, and encouraging communication style. A strong commitment to safeguarding.
How to Apply:

If you are a Welsh-speaking coach who loves football and wants to make a positive impact, we would love to hear from you. Please apply with your CV and a brief cover letter.

Job Type: Part-time

Pay: 12.21 per hour

Additional pay:

Bonus scheme
Benefits:

Employee discount Free parking On-site parking
Schedule:

Every weekend
Licence/Certification:

FAW Leaders Award (or equivalent of) (required)
Work Location: In person