Freelance Tagalog/filipino Interpreter

Manchester, ENG, GB, United Kingdom

Job Description

We are seeking highly skilled and experienced Freelance Tagalog/Filipino Interpreters to provide remote and/or in-person interpretation services for various professional settings, including medical, legal, and business environments. The ideal candidate is a native or near-native speaker of Tagalog/Filipino and possesses complete fluency in English.

Responsibilities

Provide accurate, complete, and unbiased consecutive, simultaneous, and/or sight translation between Tagalog/Filipino and English. Maintain the confidentiality of all interpreted information. Clearly and accurately relay the intent and tone of the original message, ensuring all parties understand the conversation. Demonstrate professional conduct and cultural sensitivity at all times. Arrive promptly and be prepared for scheduled appointments (for in-person and scheduled remote assignments). Adhere to industry standards and ethical guidelines for professional interpreters.
Qualifications

Native or Near-Native Fluency in Tagalog/Filipino:

Must possess a deep understanding of the language, including regional differences and cultural nuances.

Complete Fluency in English:

Must be able to speak, read, and write English at a professional level.

Excellent Communication Skills:

Strong listening, memory, and retention skills are essential for accurate interpretation.

Professionalism and Reliability:

Must be punctual, dependable, and capable of maintaining composure in demanding situations.

Access to Reliable Technology:

For remote assignments, must have a quiet workspace, a reliable high-speed internet connection, a computer, and a professional-grade headset.
Preferred Experience (A Strong Plus)

Previous Professional Interpretation Experience:

Proven experience in a professional setting (e.g., healthcare, legal, social services, business) is highly desirable.

Interpretation Certification/Training:

Certification from a recognized professional body (e.g., CMI, CHI, state certification) or formal interpreter training is a significant advantage.

Specialized Knowledge:

Experience and familiarity with technical vocabulary in specific fields (e.g., medical terminology, legal jargon).
Job Types: Part-time, Freelance

Pay: 15.00-20.00 per hour

Expected hours: 2 per week

Work Location: On the road

Beware of fraud agents! do not pay money to get a job

MNCJobs.co.uk will not be responsible for any payment made to a third-party. All Terms of Use are applicable.


Job Detail

  • Job Id
    JD3989205
  • Industry
    Not mentioned
  • Total Positions
    1
  • Job Type:
    Part Time
  • Salary:
    Not mentioned
  • Employment Status
    Part Time
  • Job Location
    Manchester, ENG, GB, United Kingdom
  • Education
    Not mentioned